Prevod od "na téma" do Srpski


Kako koristiti "na téma" u rečenicama:

Právě se vrátila z Nicy, kde prováděla sociologický výzkum na téma asimilačních problémů italských přistěhovalců.
Недавно се вратила из Нице где се бавила социолошким истраживањем на тему проблема аслимилације италијанских сезонских радника тамо.
Před třemi lety jeden ruský vědec vypracoval studii na téma užití fúzní reakce pro vojenské účely.
Пре три године, руски научник је објавио научни рад о претварању фузионих реактора у оружје.
Snad tohle zkrátí nevyhnutelnou diskuzi na téma "tohle se nedá provést".
Nadam se da æe ovo da prespoji neizbežnu "to se ne može uraditi" diskusiju.
Na téma, jestli mohou pacienti snít normálně, nebo spíš mají halucinace, kolují protichůdné názory.
Zapravo postoji neslaganje oko toga mogu li pacentu u komi normalno sanjati ili je to više kao halucinacije.
Ale zpátky k naprosto pravdivému příběhu: Den nato jsem odletěl G-5 do Afriky, kde jsem měl v Nigérii ve městě Lagos promluvit na téma energetika.
Već sledeći dan, naravno potpuno istinita priča, ušao sam u G-5 kako bih odleteo za Afriku i održao govor na temu energije u Nigeriji, u gradu Lagosu.
Ten rok jsem se hodně zajímal o nejrůznější výzkumy a rozmanitá data na téma štěstí.
Te godine, ono čemu smo posvetili pažnju, jesu bila različita istraživanja, i pregled dosta podataka na ovu temu.
Vypadá to asi takto -- toto je výsledek z hledání na Googlu na téma čtyři hodiny ráno.
Ide nekako ovako - ovo je nedavna gugl (Google) pretraga na temu 4 sata ujutru.
Časopis Time nedávno psal o tom, že "Je třeba někdy přijmout mimořádná opatření a Wales uzamkl editaci článků na téma Kerry a Bush skoro na celý rok 2004."
Магазин је недавно саопштио да ”Некада екстремне ствари морају да се предузму, и Вејлс је закључао чланке о Керију и Бушу током већег дела 2004.”
Tohle je příklad historie stránky na téma "plochá země" a můžete vidět, že doznala několika změn.
Ово је пример странице историје која говори о равној Земљи, на којој можете видети неке од промена које смо направили.
Je to část graffiti z mého bývalého sousedství v Berkley v Kalifornii, kde jsem dělala doktorát na téma, proč jsme ve hrách lepší než ve skutečném životě,
Ovo je grafit u mom starom kraju u Berkliju, u Kaliforniji, gde sam doktorirala na temu zašto smo bolji u igrama nego u stvarnom životu.
0.44992995262146s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?